| НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (далее — «Соглашение») заключено «____» _____________ 201_ г. (далее — «Дата вступления в силу») между ____________________________________________________________, юридическим лицом, надлежащим образом учрежденным и действующим в соответствии с законодательством ______________________, с местом нахождения по адресу ___________________________________________________________________ (далее — «Раскрывающая сторона»), и ООО «Фареджис» (LLC “Pharegis”), юридическим лицом, надлежащим образом учрежденным и действующим в соответствии с законодательством Российской Федерации, зарегистрированным по адресу: Россия, 107392, г. Москва, ул. Большая Черкизовская, д. 11А-11 (далее — «Получатель»), совместно далее именуемыми «Стороны». |
| 1. Определение конфиденциальной информации; цель раскрытия. |
| (a) В настоящем Соглашении термин «Конфиденциальная информация Получателя» означает любую информацию, которая раскрывается или ранее была раскрыта Получателем либо любым из его аффилированных лиц в связи с Целью, включая, помимо прочего, ноу-хау и данные независимо от того, представлены ли они в устной, письменной, графической или иной форме. |
| (b) В настоящем Соглашении термин «Конфиденциальная информация Раскрывающей стороны» означает любую информацию, помеченную как «Конфиденциально» и раскрытую Раскрывающей стороной Получателю в Дату вступления в силу или после нее в связи с Целью, включая ноу-хау и данные независимо от того, представлены ли они в устной, письменной, графической или иной форме. Конфиденциальная информация Получателя и Конфиденциальная информация Раскрывающей стороны далее совместно могут именоваться «Конфиденциальная информация». |
| (c) Конфиденциальная информация раскрывается между Сторонами для оценки и обсуждения возможных и уже существующих деловых отношений (далее — «Цель»). |
| 2. Исключенная информация. |
| Конфиденциальная информация не включает ту часть Конфиденциальной информации другой Стороны, которая: |
| (a) на момент раскрытия находится в открытом доступе; |
| (b) после раскрытия по настоящему Соглашению становится общедоступной, за исключением случаев, когда это произошло вследствие нарушения настоящего Соглашения получающей стороной; |
| (c) как может быть подтверждено письменными документами получающей стороны, находилась в ее распоряжении до момента раскрытия раскрывающей стороной либо от ее имени и не была прямо или косвенно получена от раскрывающей стороны; |
| (d) становится доступной получающей стороне от третьего лица, которому, насколько известно получающей стороне, законодательством не запрещено раскрывать такую Конфиденциальную информацию; либо |
| (e) как может быть подтверждено письменными документами получающей стороны, была разработана ею либо для нее независимо от раскрытия Конфиденциальной информации раскрывающей стороной или ее аффилированными лицами. |
| Если какая-либо часть Конфиденциальной информации становится или должна рассматриваться как Исключенная информация, Раскрывающая сторона обязана письменно уведомить об этом Получателя не позднее 2 (двух) рабочих дней с момента, когда ей стало известно о таком обстоятельстве. |
| 3. Сохранение конфиденциальности; обязательства по неиспользованию. |
| (a) Получающая сторона обязана сохранять Конфиденциальную информацию в строгой тайне и, за исключением случаев, прямо разрешенных настоящим Соглашением, не вправе каким-либо способом полностью или частично раскрывать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия раскрывающей стороны. Получающая сторона обязана обеспечивать защиту Конфиденциальной информации раскрывающей стороны не менее тщательно, чем защищает собственную конфиденциальную информацию аналогичного характера, и в любом случае с разумной степенью осмотрительности. Получающая сторона вправе раскрывать Конфиденциальную информацию раскрывающей стороны только своим должностным лицам, сотрудникам, агентам или консультантам (совместно — «Разрешенные получатели») в объеме, необходимом для выполнения ими своих функций, при условии, что такие Разрешенные получатели приняли на себя обязательства не менее строгие, чем установленные настоящим Соглашением. |
| (b) Получающая сторона не вправе использовать Конфиденциальную информацию иначе, чем разрешено настоящим Соглашением, без предварительного письменного согласия раскрывающей стороны либо без отдельного письменного соглашения, прямо разрешающего такое использование и надлежащим образом подписанного уполномоченными представителями Сторон. |
| 4. Уведомление об обязательном раскрытии. |
| (a) Несмотря на иные положения настоящего Соглашения, если Сторона, получившая Конфиденциальную информацию, обязана в силу императивных требований применимого законодательства, нормативного акта, судебного либо административного предписания раскрыть Конфиденциальную информацию или ее часть государственному органу либо суду, такая Сторона обязана незамедлительно письменно уведомить об этом раскрывающую сторону и указать Конфиденциальную информацию, подлежащую раскрытию, чтобы раскрывающая сторона могла обратиться за соответствующими мерами защиты или иным средством правовой защиты с целью ограничения объема такого требования и/или освободить получающую сторону от соблюдения соответствующих положений настоящего Соглашения. |
| (b) Если при отсутствии таких мер защиты или иных средств правовой защиты получающая сторона тем не менее обязана в силу императивных норм применимого законодательства раскрыть государственному органу либо суду какую-либо часть полученной по настоящему Соглашению Конфиденциальной информации, она вправе сделать это без ответственности по настоящему Соглашению при условии, что будет раскрыта только та часть Конфиденциальной информации и только в том объеме, которые требуются законом. |
| 5. Срок действия обязательств. |
| Все обязательства по настоящему Соглашению прекращаются через семь (7) лет после Даты вступления в силу. |
| 6. Право собственности; отсутствие лицензий. |
| Вся Конфиденциальная информация Получателя является и остаётся собственностью Получателя. Вся Конфиденциальная информация Раскрывающей стороны является и остаётся собственностью Раскрывающей стороны. Если иное прямо не установлено соглашением между Сторонами, ни настоящее Соглашение, ни какое-либо раскрытие по нему не должны толковаться как предоставляющие получающей стороне — прямо, подразумеваемым образом, в силу эстоппеля или иным способом — лицензию либо иные права собственности на Конфиденциальную информацию, а также на связанные с ней изобретения, патенты, ноу-хау, коммерческие тайны, товарные знаки или объекты авторского права, принадлежащие раскрывающей стороне или находящиеся под ее контролем. |
| 7. Возврат Конфиденциальной информации. |
| После достижения указанной выше Цели и при отсутствии какого-либо последующего соглашения между Сторонами Получатель и Раскрывающая сторона прекращают использование Конфиденциальной информации и не используют ее в дальнейшем, а по письменному требованию раскрывающей стороны незамедлительно возвращают другой Стороне всю Конфиденциальную информацию, существующую в материальной форме. Если Конфиденциальная информация была предоставлена в нематериальной форме, одна Сторона после получения письменного требования другой Стороны за свой счет возвращает, уничтожает, удаляет такую информацию либо иным способом делает ее недоступной. |
| 8. Аффилированные лица. |
| Несмотря на установленные настоящим Соглашением обязательства в отношении конфиденциальности и использования Конфиденциальной информации, каждая из Сторон вправе раскрывать полученную по настоящему Соглашению Конфиденциальную информацию своим аффилированным лицам при условии, что соответствующее аффилированное лицо согласилось соблюдать условия настоящего Соглашения. |
| 9. Отсутствие публичного использования. |
| Никакие устные или письменные заявления, сведения, рекламные материалы, пресс-релизы либо иные публичные материалы, прямо или косвенно содержащие упоминание любой из Сторон, не могут использоваться другой Стороной или от ее имени до тех пор, пока такие материалы предварительно не будут представлены Стороне, чье наименование используется, и не получат ее письменного одобрения. |
| 10. Отсутствие иных обязательств. |
| Ничто в настоящем Соглашении не должно толковаться прямо, подразумеваемым образом или иначе как обязательство заключить какое-либо последующее соглашение в отношении Конфиденциальной информации либо как предоставление Получателю или Раскрывающей стороне лицензии на использование Конфиденциальной информации другой Стороны иначе чем для Цели, если иное прямо не установлено соглашением между Сторонами. |
| 11. Средства защиты при нарушении. |
| Стороны соглашаются, что в случае нарушения настоящего Соглашения Сторона, не допустившая нарушения, вправе требовать, а компетентный суд вправе предоставить в качестве средства защиты от нарушения настоящего Соглашения исполнение обязательства в натуре либо возмещение убытков в денежной форме. |
| 12. Уступка прав. |
| Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия другой Стороны, которое может быть не предоставлено по ее собственному усмотрению; любая попытка такой передачи без соответствующего согласия является недействительной. |
| 13. Делимость положений. |
| Если какое-либо положение настоящего Соглашения или его применение в конкретных обстоятельствах будет признано незаконным, недействительным либо не имеющим исковой силы, это не влияет на действительность остальных положений Соглашения. В таких обстоятельствах Соглашение считается измененным в минимально необходимой степени для обеспечения применимости его положений в максимально допустимом законом объеме. |
| 14. Полнота соглашения; изменения; отказ от права. |
| Настоящее Соглашение содержит полную договоренность между Сторонами относительно его предмета и заменяет все предшествующие письменные и устные сообщения, переговоры, договоренности или соглашения любого рода по этому предмету. Любой отказ от права, изменение или дополнение настоящего Соглашения действительно только в том случае, если оформлено или согласовано письменно в документе, прямо ссылающемся на настоящее Соглашение и подписанном уполномоченными представителями обеих Сторон. Неосуществление любой из Сторон своих прав по настоящему Соглашению не считается отказом от таких прав; отказ от права в одном или нескольких случаях не означает постоянного отказа от него или отказа от его осуществления в иных случаях. |
| 15. Прочие положения |
|
Любое уведомление по настоящему Соглашению должно быть совершено в письменной форме и направлено или доставлено по следующим адресам получающей Стороны: Получатель: LLC “Pharegis” / ООО «Фареджис» Телефон: +7 495 109 88 08 Контакт: страница контактов Pharegis Раскрывающая сторона: __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ Уведомление считается полученным: при передаче по факсу — в момент отправки при наличии удовлетворительного отчёта о передаче; при доставке лично, включая курьерскую доставку, — в момент вручения; при отправке предоплаченной почтой первого класса или заказной почтой — через семь рабочих дней после отправки. Стороны также вправе использовать электронную почту; в этом случае датой получения электронного сообщения считается дата подтверждения его прочтения получающей Стороной. |
| 16. Применимое право; экземпляры. |
| Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации без учета коллизионных норм, применимых в соответствующей юрисдикции. Настоящее Соглашение и любые изменения к нему могут быть подписаны в нескольких экземплярах, каждый из которых вместе с остальными считается частью одного и того же документа. |
| В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО Стороны, намереваясь быть юридически связанными настоящим Соглашением, обеспечили его подписание своими надлежащим образом уполномоченными представителями в Дату вступления в силу. |
|
ПОДПИСАНО от имени Получателя Имя:__________________________________ Должность:__________________________________ М.П. |
|
ПОДПИСАНО от имени Раскрывающей стороны Имя:__________________________________ Должность:__________________________________ М.П. |
Регуляторная аналитика